(‰Á‰êˆê‚Ì‹{‰w/2005.06.12)